Descobri hoje meio que por acaso que saiu uma versão beta do Lightroom 2.
No release, algumas features me chamaram a atenção, principalmente essa aqui:
Non-Destructive Localized Correction for dodging and burning specific areas of an image
, ou seja, você pode alterar partes específicas da imagem, como se fossem layers, mas de uma forma muito mais fácil que no Photoshop. Veja abaixo como isso funciona:
http://www.fotoemfoco.net/blog/image.axd?picture=layers.jpg
O pincel (que marquei logo abaixo do histograma) habilita algumas funções (Mask, Paint, Brush, etc). Habilitadas essas opções você pode marcar com um brush as áreas que farão parte daquela “layer”. Perceba na figura umas “manchas”. Elas são visíveis ao passar o mouse por cima de um dos pontos que indicam a existência de layers e mostram o que compõe a layer. Veja que no caso do meu teste existem duas layers.
Abaixo o resultado do ajuste (nada fino, apenas para fins de demonstração)
http://www.fotoemfoco.net/blog/image.axd?picture=layersAD.jpg
Perceba que diminui um pouco a exposição das colunas e aumentei um pouco a exposição das áreas mais escuras. Esse tipo de ajuste era extremamente complicado antes no Lightroom (quiçá impossível) e precisávamos partir para o Photoshop.
A interface desse recurso está bem com cara de beta ainda. Não é muito intuitiva.
Vinhetagem
No Lightroom 1.x só podíamos tirar ou colocar vinhetes em relação a imagem toda. Se quiséssemos cropar uma imagem e somente a partir daí tratar o vinhete, não tínhamos como (as vezes até era possível aumentando radicalmente o “Amount”).
Usemos a seguinte imagem como exemplo:
http://www.fotoemfoco.net/blog/image.axd?picture=vinhete_1.jpg
Se eu desejasse cropar a imagem e criar um vinhete apenas em torno da “panela” da luminária, não era possível no Lightroom 1.x. O Vinhete seria aplicado na imagem toda.
Na versão 2.0, podemos fazer isto:
http://www.fotoemfoco.net/blog/image.axd?picture=vinhete_1-2.jpg
Cool 
Essa opção podemos achar em Vignettes->Post-Crop.
Library
O gerenciamento da coleção de imagens me pareceu que está mais rápido. Algumas novas opções foram incorporadas, como um filtro mais fácil de imagens.
http://www.fotoemfoco.net/blog/image.axd?picture=library.jpg
Outras Novidades interessantes
Algumas novas features ainda não pude testar mas estão anunciadas:
a) Merge to HDR in Photoshop: Essa opção está desabilitada e até o momento não descobri o segredinho para habilitá-la
b) Suporte para dois monitores: não tenho 2 monitores para testar 
c) Melhor gerenciamento de memória no Vista 64
Pelo que parece, a Adobe não está parada. Com vários programas aparecendo para modificações mais básicas de imagens aparecendo, a Adobe deve ter sentido a água batendo e está incorporando excelentes recursos para fotógrafos. Por outro lado, está mantendo o foco do Lightroom nos fotógrafos. Quem deseja tratamento avançado de imagens, deve partir para o Photoshop.
A versão beta (e mais infos) pode ser encontrada em: http://blogs.adobe.com/lightroomjournal/2008/04/lightroom_2_beta_available.html