Me recusei a traduzir este nome idiota para o português. Enfim, esse grupo de galáxias é visível em plena temporada de nebulosas (quando a noite na Terra está voltada para o centro da Via Láctea), e a imagem saiu surpreendentemente boa pro baixo número de quadros (139 x 2 minutos) e telescópio usado (8" f/10, ou cerca de 2100mm de distância focal).
A imagem anotada:
Usei um telescópio Celestron Edge HD8 altamente modificado (travei todo o sistema de foco original, além de ter adicionado um outro sistema só pra conseguir focalizar), filtro IR/UV, câmera ZWO ASI294MC Pro a zero graus. Processado com Pixinsight e anotado com script SetiAstro “What is in my image?”.
Ah, o arquivo empilhado ficou com uns artefatos horríveis proveniente dos quadros brancos. Dessa vez tive que fazer intervenção cosmética pra remover. A imagem original:
